Résumé :  Centré sur le thème de home et ses multiples significations et dimensions, le Séminaire Home: Heaven and Hell, conçu par Rosanna Gangemi et Dag Houdmont et produit par le Centre de recherche Philixte (Université libre de Bruxelles), décliné en trois séances, propose une réflexion sur les frontières de sa compréhension dans les littératures modernes et contemporaines européennes, et notamment sur les récits (auto-)biogra...

Comment le cinéma périphérique permet-il l’émergence d’autres manières de raconter ? Aujourd’hui world cinema désigne une dé-localisation géographique, mais aussi des circuits de production et de distribution alternatifs, à l’écart de l’industrie hollywoodienne dominante : productions indépendantes, festivals, commissions artistiques, etc. Ce séminaire sera l’occasion pour Philixte (Études Philologies, Littéraires et Tex...

  Le 5ème workshop du séminaire Les études tchèques dans les perspectives interdisciplinaires :  « Traduire la littérature contemporaine d’Europe centrale » accueillera  Pawel Lapinski, doctorant en philologie à l’Université de Gdansk, le jeudi 26 avril 2018 de 12h à 14h au centre d’Études tchèques (Campus du Solbosch, av. F.D. Roosevelt, 50 – 1050 Bruxelles, bâtiment AX).   Entrée gratuite Cont...

Le mouvement de l’écriture, qui nous mène du corps au langage révélerait-il la nature et la conscience de tout acte de création littéraire vu, avant tout, comme la transmutation irréductible du moindre événement en langage ? Qu’en est-il du corps de l’écrivain dans la substance textuelle même ? La séance « Écriture-mouvement. Le corps de l’écrivain » du séminaire international « Movere » réunira autour de ces quest...

Dans le cadre de « 1918-2018 Roumanie 100 ans de grande réunion », Mme la Professeure Alice Toma organise une conférence sur le thème « Transferts identitaires dans les œuvres des écrivains roumains du XIXè siècle » ce jeudi 19 avril à 18h au local AW1.121 (Campus du Solbosch, avenue F.D. Roosevelt, 50 – 1050 Bruxlles, bâtiment A, porte W, local 121) qui accueillera Mme la Professeure Mirela OCINIC (Université « Lucian B...

Thea RIMINI Tabucchi postumo. Da « Per Isabel » all’archivio Tabucchi della Bibliothèque nationale de France Bruxelles, 2017. 169 p. Destini incrociati. Vol. 16 br. ISBN 978-2-8076-0179-6 eBook ISBN 978-2-8076-0180-2 I personaggi di Antonio Tabucchi devono spesso confrontarsi con una dimensione « postuma », agendo in una temporalità sghemba abitata da vivi e da morti. Postumi sono anche i libri e le traduzioni usciti dopo la scomp...

Helga MITTERBAUER Crossing central Europe: continuities and transformations, 1900-2000. Hardcover ISBN 978-1-4426-4914-9 Prix: $65.00 Crossing Central Europe is a pioneering volume that focuses on the complex networks of transcultural interrelations in Central Europe from 1900 to 2000. Scholars from Canada, the United States, and Europe identify the motifs, topics, and ways of artistic creation that define this cross-cultural region. This interdi...

Le mardi 17 avril 2018, le séminaire Philixte « Les droits et les devoirs » de la critique littéraire d’aujourd’hui accueillera pour sa troisième séance de conférence, Prof. Joanna Orska, Professeure de l’Université de Wrocław, critique littéraire et rédactrice » sur le thème « Postmodernisme ». Le séminaire aura lieu de 18hà 20h à l’auditoire AW1.126 et est sous la responsabilité académique de Pro...

Le séminaire Philixte « Le difficile transferts des superhéros en France (et en Belgique) » accueillera le vendredi 27 avril 2018 à 16h à l’auditoire AY2.112, le professeur Chris Reyns-Chikuma de l’Université de l’Alberta. Thème C’est un fait : les superhéros sont américains. Et pourtant il en existe depuis 1938 en France, tant sous forme de traductions-adaptations de superhéros américains, que sous forme de cré...

Première séance du séminaire « Home: Heaven and Hell » : le 23 mars 2018 sous le thème « La persistance lumineuse des ténèbres » De 12h à 16h à la Maison des Arts de l’ULB avenue Jeanne, 56 – 1050 Bruxelles Programme: 11.30 Accueil (finest Taiwanese tea servi par MIST) 12 Introduction 12.30 Micaela Latini (Università di Cassino / dell’Insubria) Jean Améry – The homeland’s languages and the forms of “U...

Soutenance de thèse publique – Veronica Ntoumos
Actualités , Recherche , Thèse / 24 novembre 2017

L’épreuve publique pour l’obtention du grade académique de Docteur en Langues, lettres et traductologie de Veronica Ntoumos aura lieu le mardi 19 décembre 2017 de 14h30 à 16h30 dans la salle DC2.206. Madame Veronica NTOUMOS présentera et défendra publiquement une dissertation originale intitulée : «L’esthétique de la résistance dans les œuvres des écrivaines franco-vietnamiennes contemporaines : Femmes, His...

Soutenance de thèse publique – Chanel de Halleux
Actualités , Recherche , Thèse / 24 novembre 2017

L’épreuve publique pour l’obtention du grade académique de Docteur en Langues, lettres et traductologie de Chanel de Halleux aura lieu le mardi 19 décembre 2017 de 14h30 à 16h30 dans la salle UB2.147. Madame Chanel de HALLEUX présentera et défendra publiquement une dissertation originale intitulée : « Fanny de Beauharnais (1737-1813) : une hôtesse mondaine en quête de renommée littéraire » Le jury sera composé ...

Journée d’étude: Rhétorique et robotique

organisée par Emmanuelle Danblon (GRAL ULB) et Jean-Paul Laumond (LAAS CNRS Toulouse) le 19 mai 2017 au local AY2.114. Description:  Y a-t-il une rupture dans l’histoire des techniques avec l’invention de la cybernétique et de la robotique ? Une telle question revient à demander si l’homme est capable aujourd’hui de fabriquer une machine intelligente. Le roboticien aborde la question en précisant ce qu’il en est de la rob...

Cours-conférence par Dr Agata Araszkiewicz

Zuzanna Ginczanka, entre résistance et survie. La poésie, la mélancolie et la Shoah par Dr Agata Araszkiewicz, écrivane et Docteure en études féminines et de genre (Paris VIII) aura lieu le mardi 25 avril 2017 à 19h15 à la Maison des Arts (avenue Jeanne, 56 – 1050 Bruxelles) Introduction: Dorota Walczak, Professeure à l’ULB Contact: Dorota Walczak (dwalczak@ulb.ac.be)...

Soutenance de thèse publique – Arnaud Delhove
Actualités , Thèse / 5 avril 2017

L’épreuve publique pour l’obtention du grade académique de Docteur en Langues, lettres et traductologie d’Arnaud DELHOVE aura lieu le jeudi 20 avril 2017 de 14h à 16h en la Grande Salle du CIERL au 17 avenue f.D. Roosevelt à 1050 Bruxelles. Monsieur Arnaud Delhove présentera et défendra publiquement une dissertation originale intitulée: « La narration et ses structures en égyptien de tradition: approche philo...

Journée d’étude: Bruxelles, capitale des étudiants polonais

Informations pratiques Où ?  Université Libre de Bruxelles, campus du Solbosch Maison des Arts de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication (salle de réception) : Bâtiment J56 – avenue Jeanne 56, 1er étage, local J56.2.205 Quand ? Le 20 avril de 8h45 à 16h30 Entrée libre Année thématique de l’ULB  La journée d’étude est organisée par la filière polonaise du Département de Langues et Lettres dans le cadre...

Présentation générale
Non classé / 22 février 2017

Le centre de recherche Études littéraires, philologiques et textuelles appréhende les textes comme des objets complexes et étudie le « littéraire » dans son acceptation la plus large, selon des approches caractérisées par leur dimension comparatiste et pluridisciplinaire. En s’attachant à l’explication de textes et à leur contexte de production, elle aborde les domaines traditionnels de l’étude de la langue et de la ...