La glaneuse de proèmes à Bruxelles
/ 14 février 2019

Par Doina IOANID – poétesse, traductrice et journaliste Invités :  Jan H. MYSJKIN – traducteur & Dr. Raluca ZAHARIA – comédienne, lecture des textes Le jeudi 14/02/2019 de 18h00 à 20h00 Auditoire : AY2 .108 Une rencontre littéraire avec une poétesse qui fait partie du top 50 poèmes d’amour des derniers 50 ans ! Entrée libre

Cours-conférence : La glaneuse de proèmes à Bruxelles

Dans le cadre du lectorat de roumain, vous êtes chaleureusement conviés à participer le jeudi 14 février à partir de 18h au cours-conférence:  La glaneuse de proèmes à Bruxelles par Doina IOANID, poétesse, traductrice et journaliste  Invités Jan H. MYSJKIN, traducteur Dr. Raluca ZAHARIA, comédienne, lecture des textes 14/02/2019 de 18h à 20h  Auditoire : AY2 .108 Une rencontre littéraire avec une poétesse qui fait partie du top 50 poèmes d’amour des derniers 50 ans !N’hésitez pas à diffuser l’information ! Doina Ioanid s-a născut la 24 decembrie 1968, în Bucureşti. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti în 1995 şi cursurile de Master (Studii Culturale Franceze) la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine a aceleiaşi universităţi, în 1998. A publicat poeme în volumul colectiv Ferestre ’98, girat de Mircea Cărtărescu, Editura Aristarc, Oneşti, 1998, împreună cu Ioana Vlaşin, Cecilia Ştefănescu, Marius Ianuş, Angelo Mitchievici, Iulian Băicuș și Victor Nichifor. A participat la volumul experimental 40238 Tescani, Editura Image, Bucureşti, 2000 (alături de Ioana Nicolaie, Marius Ianuş, Domnica Drumea, Angelo Mitchievici, Mircea Cărtărescu, Cecilia Ştefănescu şi Florin Iaru). A debutat individual cu un volum de poeme în proză: Duduca de marţipan, Editura Univers, Bucureşti, 2000 (Premiul de debut „Prima Verba“). Au urmat alte volume de poezie: E vremea să…

1918-2018 – Roumanie 100 ans de Grande Union : cycle des conférences/séminaires doctoraux octobre 2018 à avril 2019

1918-2018 – Roumanie 100 ans de Grande Union – Cours-Conférences – Séminaires doctoraux Année académique 2018-2019 ULB – Campus du Solbosch Maison des Arts de l’ULB av. Jeanne 56 – 1050 Bruxelles Entrée libre Programme Octobre 2018 Mercredi 24/10/2018 18h00 : Les écrivains roumains, le communisme et la francophonie: considérations sur les limites de la littérature transnationale par Alexandra VRANCEANU [Université de Bucarest] 18h30 : Queen Marie – Mama Regina: Mother of the Nation par Roxana MARINESCU [Académie d’Études Économiques de Bucarest] 19h00 : Miscarea poetica feminina in Romania de azi par Oana URSACHE [Université de Grenade/ Université «Stefan cel Mare» de Suceava] 19h30 : Poezia ca forma de pelerinaj par Emilia INVANCU [Université «Adam Mickiewicz» de Poznan/Université «1 Decembrie 1918» de Alba Iulia] Jeudi 25, Vendredi 26 & Samedi 27/10/2018 Académie royale de Belgique Maison des Arts de l’ULB Colloque international «Royauté(s) entre historicité et imaginaire» 1ères Journées scientifiques d’études roumaines à Bruxelles Novembre/Décembre 2018 Lundi 12/11/2018  10h00 : Quantitative and qualitative aspects of derivational families in contemporary Romanian par Carmen MIRZEA VASILE [Université de Bucarest/Académie Roumaine/ Institut de Linguistique «Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti»] Vendredi 7/12/2018  12h00 : IA – La blouse roumaine par Ana-Maria TEODORESCU [Université de Bucarest] Avril 2019 Mardi 30/04/2019  10h00 : Romanian Discourse Markers in face-to-face interactions par Gabriela BIRIS [Université de Bucarest] Informations Cristina-Alice TOMA, Lectrice de langue roumaine : cristina-alice.toma@ulb.ac.be @ULB_LTC facebook/ulbltc #Roumanie100

1918-2018 – Roumanie 100 ans de Grande Union – Cours-Conférences – Séminaires doctoraux
/ 24 octobre 2018

Programme : 18h00 : Les écrivains roumains, le communisme et la francophonie: considérations sur les limites de la littérature transnationale par Alexandra VRANCEANU [Université de Bucarest] 18h30 : Queen Marie – Mama Regina: Mother of the Nation par Roxana MARINESCU [Académie d’Études Économiques de Bucarest] 19h00 : Miscarea poetica feminina in Romania de azi par Oana URSACHE [Université de Grenade/ Université «Stefan cel Mare» de Suceava] 19h30 : Poezia ca forma de pelerinaj par Emilia INVANCU [Université «Adam Mickiewicz» de Poznan/Université «1 Decembrie 1918» de Alba Iulia]

Cours-conférence par Dr Agata Araszkiewicz

Zuzanna Ginczanka, entre résistance et survie. La poésie, la mélancolie et la Shoah par Dr Agata Araszkiewicz, écrivane et Docteure en études féminines et de genre (Paris VIII) aura lieu le mardi 25 avril 2017 à 19h15 à la Maison des Arts (avenue Jeanne, 56 – 1050 Bruxelles) Introduction: Dorota Walczak, Professeure à l’ULB Contact: Dorota Walczak (dwalczak@ulb.ac.be)