Publication 2018 – Giulia Gigante « Inquilina di una stella »
Actualités , Publication / 24 octobre 2018

Giulia GIGANTE Inquilina di una stella. Note a margine della poesia di Elena Schwarz Alla poesia di Elena Schwarz, una delle voci più originali della letteratura russa contemporanea, ben si addice l’immagine del “geroglifico vivente di galassie in precipitosa fuga” che compare in una sua lirica: geroglifico come simbolo di un altro modo di essere, di pensare e di vivere, come strumento per accedere ad altre dimensioni, ma anche segno misterioso in sé, che rinvia a qualcosa di ignoto e può restare indecifrabile. Il linguaggio poetico della Schwarz è infatti arcano, ricco di neologismi, metafore, metabole e simboli, talvolta simile a un enigma da sciogliere. La poetessa dell’underground leningradese, i cui versi furono pubblicati in Russia solo dopo il disfacimento dell’Unione Sovietica nel 1989, utilizza tutta la gamma delle possibili sfumature lessicali e semantiche in un continuo gioco di contrasti e alternanza tra il regno delle tenebre e quello della luce. Le luci e le ombre che si rincorrono nei suoi versi non solo aprono uno spaccato sull’anima umana, ma costituiscono anche elementi cruciali dell’esplorazione del mondo metafisico. Spesso il punto di partenza di questa ricerca è la città di Pietroburgo di cui viene rievocata la storia, ma anche la…

Publication 2019 – Coups de griffe, prises de bec

Coups de griffe, prises de bec propose de replonger au coeur du système médiatique des années trente pour étudier la satire, ce rire qui blesse et parfois tue. Abordant un vaste panorama de journaux francophones, dont le toujours vivace Canard enchaîné, le livre retrace l’évolution de cette violence iconique et textuelle née dans un régime de censure, qui trouve de nouveaux usages aussi bien politiques qu’économiques en ces temps troubles de la démocratie. De qui et de quoi riait-on ? Quelles ont été les carrières de ces stars du rire ? Comment cette forme ancienne a évolué ? Enfin comment ces textes et dessins ont circulé dans le monde ? Autant de questions que les auteurs de ce livre se posent pour revenir sur certains stéréotypes associés aux années 1930 et réfléchir à notre contemporanéité. Coordonné par Amélie Chabrier et Marie-Astrid Charlier, Coups de griffe, prises de bec. La satire dans les années trente réunit une équipe internationale de chercheurs [Belgique, Canada, France – dans le cadre d’une collaboration entre les Universités de Montréal (Crilq), de Montpellier (RIRRA 21) et de Bruxelles (Philixte)] qui travaillent depuis plusieurs années sur la presse francophone de cette période. Ce collectif a déjà publié des…

Journée des doctorants du centre de recherche Philixte
Journée d'étude , Recherche , Séminaire , Thèse / 24 septembre 2018

Journée des doctorants Lundi 1er octobre 2018 Salle C4.219 14h00 Accueil 14h15 Emmanuelle Danblon et Claudio Gigante, Introduction aux travaux 14h30 Communications des doctorants – Angelo Chiarelli, Notes pour une analyse de la production littéraire de Danese Cataneo. – Diane Coomans, Les archives d’Athènodôros : l’administration du Mons Claudianus au milieu du IIe siècle. – Mélanie de Montpellier, La bibliothèque du compositeur. Dynamique de lecture et métadiscours indirect dans la pensée musicale en France sous la Troisième République (et en particulier chez d’Indy, Ravel et Poulenc). – Laure-Eve De Swaef, Pour une nouvelle approche de la polémique à l’époque moderne : l’étude de François de La Mothe Le Vayer (1588-1672). – Sun Jin, Le déploiement culturel de la Chine : l’enchevêtrement de trois objectifs. – Mehdi Mouslim, Les métiers et les professions dans la société mamelouke du XIVe siècle. – Astrid Muls, La dissidence tchécoslovaque et ses réseaux. – Dylan Potage, Réclamer et obtenir la pax deum dans les rituels romains et ombriens. 17h30 Petit buffet

Séminaire doctoral « Les études tchèques dans les perspectives interdisciplinaires »
Littérature , Séminaire / 20 septembre 2018

« Les formes en dissolution : l’informe, le liquide, le grignoté » Les sources philosophiques et esthétiques du modernisme Campus du Solbosch – Centre d’Études tchèques – bâtiment AX 22 septembre 2018 de 10h à 13h Participants : Petra James (ULB) Hélène Martinelli (ENS Lyon) Tomasz Swoboda (Université de Gdansk) Anna Szyjkowska-Piotrowska (Collegium Civitas, Univeristé de Varsovie) Entrée gratuite Contact : petra.krivankova@ulb.ac.be    

Publications 2018 – Théa Rimini
Actualités , Publication / 30 août 2018

Théa RIMINI Giorgio Bassani, scrittore europeo In occasione del centenario della nascita di Giorgio Bassani, il convegno Giorgio Bassani, scrittore europeo, organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles in collaborazione con l’Université de Caen-LASLAR e con il sostegno del Comitato Nazionale per le Celebrazioni, ha indagato una dimensione fondamentale dello scrittore di Ferrara: la sua eccezionale apertura europea. Prosatore, poeta, sceneggiatore, editore, Bassani dialoga nelle sue opere con i grandi modelli della letteratura tra Ottocento e Novecento (da Stendhal a Proust, da Baudelaire a Valéry, da Rimbaud a Dickinson) e attraverso il suo lavoro di traduttore dal francese e dall’inglese si confronta con il problema di traghettare un’opera da una lingua all’altra. In una pluralità e ricchezza di approcci, che investono non solo le opere più celebri, ma anche le prime prove, gli interventi presentati in questa sede delineano, nelle opere di Bassani, un articolato sistema di citazioni e assonanze e mettono in valore la complessità dell’idea di « traduzione » concepita dallo scrittore. Arricchisce il volume l’articolo « Dalla poesia pura all’assenza di poesia » pubblicato da Bassani nel luglio del ’47 sulle pagine de Il Popolo e mai più riproposto. Un testo importante che illumina la concezione bassaniana della parola…

Séminaire international « Narratology and World Cinema »

Comment le cinéma périphérique permet-il l’émergence d’autres manières de raconter ? Aujourd’hui world cinema désigne une dé-localisation géographique, mais aussi des circuits de production et de distribution alternatifs, à l’écart de l’industrie hollywoodienne dominante : productions indépendantes, festivals, commissions artistiques, etc. Ce séminaire sera l’occasion pour Philixte (Études Philologies, Littéraires et Textuelles) et CiAsp (Cinéma et Arts de la scène) d’unir leurs efforts afin d’aborder le cinéma au pluriel comme « nouvel art du récit ». Programme : David Martin-Jones (Glasgow University), World Cinema Narrates World History Christophe Den Tandt (Université Libre de Bruxelles), Existe-t-il un réalisme mineur? La représentation réaliste du monde social au cinéma peut-elle servir des stratégies de résistance? Camille Bourgeus (Universiteit Antwerpen), ‘Scope’ over ‘Duration’: Storytelling and critical realism in the films of Wang Bing Thea Rimini (Université Libre de Bruxelles), Le Nouveau Documentaire Italien: Quelques Pistes 14.00 – 18.00 à la Maison des Arts (Avenue Jeanne, 56). Le séminaire est ouvert à tous, mais le nombre de place est limité. Coordinatrice : Jade de Cock (jdecockd@ulb.ac.be) Responsables scientifiques du séminaire : Jade de Cock & Sabrina Parent

Séminaire doctoral « Les études tchèques dans les perspectives interdisciplinaires » : 5ème workshop
Actualités , Littérature , Séminaire / 18 avril 2018

  Le 5ème workshop du séminaire Les études tchèques dans les perspectives interdisciplinaires :  « Traduire la littérature contemporaine d’Europe centrale » accueillera  Pawel Lapinski, doctorant en philologie à l’Université de Gdansk, le jeudi 26 avril 2018 de 12h à 14h au centre d’Études tchèques (Campus du Solbosch, av. F.D. Roosevelt, 50 – 1050 Bruxelles, bâtiment AX).   Entrée gratuite Contact: petra.krivankova@ulb.ac.be

Séminaire international Movere : Écriture – mouvement. Corps de l’écrivain
Actualités / 18 avril 2018

Le mouvement de l’écriture, qui nous mène du corps au langage révélerait-il la nature et la conscience de tout acte de création littéraire vu, avant tout, comme la transmutation irréductible du moindre événement en langage ? Qu’en est-il du corps de l’écrivain dans la substance textuelle même ? La séance « Écriture-mouvement. Le corps de l’écrivain » du séminaire international « Movere » réunira autour de ces questions : – Paul DIRKX, maître de conférences HDR à l’Université de Lorraine et spécialiste en sociologie de la littérature de langue française des 20e et 21e siècles, du journalisme, de la presse littéraire et culturelle, du marché culturel et de la bande dessinée. Titre de la communication : « L’écriture en mouvement / Le mouvement en écriture. Le corps de Christian Dotremont » – Dag HOUDMONT, assistant-chercheur en langue et littérature néerlandaises à l’Université Libre de Bruxelles. Titre de la communication : « The dead end road to utopia: endless transit and limbo. Stuck between homotopia and utopia in Tom Lanoye’s prose » Coordinatrice : Justine Feyereisen Responsables du séminaire : Justine Feyereisen et Sabrina Parent Informations : justine.feyereisen@ulb.ac.be